CABOLO® Subtitle is a multilingual, all-in-one device that records audio-video, subtitles and streams live events.
It connects to your existing AV feed and delivers real-time subtitles in the room, on a stream and in the recording. All on the device, offline.
Noise, accents, different languages, difficult subjects can all cause the audience’s attention to drift.
With CABOLO® Subtitle, inclusion is built into the event itself.
Encoders, mixers, streamers, captioning software, systems to configure and line up.
CABOLO® Subtitle fits into your existing AV workflow and functions with what you already have.
the device to your existing AV feed, any camera, microphone, or professional system.
in real time in the room, on stream and in the recording. Audio and video are perfectly synchronised.
audio, video and text to personal devices or digital signage, making all your events accessible and inclusive.
Sottotitoli live e insight sui passaggi chiave, così chi entra a sessione iniziata si riallinea in un attimo.
Professional closed captioning and a complete archive, one single device in the control room for full management.
Real-time subtitled lessons, searchable recordings to support asynchronous study.
Subtitles and transcripts created on site, fully on-premises.
Yes. CABOLO® Subtitle processes audio, video and subtitles directly on the device. No internet connection is required for it to function.
CABOLO® Subtitle supports live subtitling in over 40 languages, including multilingual mode within the same session.
Yes. It fits into your existing audio-visual workflow: any camera, microphone or professional system already in use.
AI PRO is a plug-and-play “magic box”: connect audio and video and start subtitling. AI PREMIUM manages complex installations, with multiple sources, multiple screens and professional network protocols.
Yes. Live subtitles in the room, in the stream and in recordings provide continuous visual support for people with hearing impairments, allowing them to follow the speech as it happens.
Yes. Thanks to the Multiroom function over Dante, up to 5 rooms can be managed simultaneously, each with its own configuration.
The choice is yours. CABOLO® Subtitle processes audio, video and subtitles directly on the device: no data is transmitted to external servers by design, unless you choose otherwise. At the same time, if it’s useful to you, the various network protocols supported allow you to manage the stream externally too, whenever that’s the more convenient solution for you.
